Systme Q-Exactive

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Prou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invite  soumissionner
Pice jointe : Aucune
Stratgie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
THERMO FISHER SCIENTIFIC (MISSISSAUGA) INC.
2845 Argentia Rd
Unit 4
Mississauga Ontario
Canada
L5N8G6
Nature des besoins : 


Marlene Hall
Supply Specialist
Telephone:  204 984-6423
E-mail:  marlene.hall@pwgsc-tpsgc.gc.ca
File No.: 6D063-132294/A


TITRE : Systme Q-Exactive

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au
nom de l'Agence de sant publique du Canada (ASPC), entend
attribuer  Thermo Fisher Scientific Mississauga Inc. un contrat
pour la fourniture d'un systme de spectromtrie de masse
Q-Exactive.

DFINITION DE LA DEMANDE
L'Agence de sant publique du Canada (ASPC) requiert un systme de
CL/SM/SM pour de la recherche en biologie. Le Laboratoire
central de Spectromtrie de masse et de protomique (SMP) fait des
analyses par spectromtrie de masse pour le Laboratoire national
de microbiologie (LNM). Les technologies cls que nous utilisons
comprennent: CL-2D/SM/SM et SM-MALDI-TdV. Ces technologies sont
utilises pour faire des mesures dans des systmes biologiques au
niveau de la protine. Nous utilisons ces outils pour fournir des
services et des applications  des fins de meilleure prvention,
de traitement et de diagnostic de maladies infectieuses. Le
systme Q-Exactive et les composants qui l'accompagnent doivent
fonctionner en tant qu'unit interchangeable dans un ensemble de
deux autres appareils de type Orbitrap actuellement en service,
LTQ Orbitrap XL et LTQ Orbitrap Velos. Ceci est ncessaire afin
de permettre au laboratoire de produire des ensembles de donnes
comparables pour des projets en cours requrant l'analyse de
grands nombres d'chantillons avec plusieurs appareils. Il est
impratif que le nouveau systme soit compatible avec les
appareils en service afin de pouvoir augmenter la capacit
d'analyse d'chantillons.  

Afin de maintenir une cohrence de nos recherches et des analyses
en aval, il est impratif d'avoir accs  la mme technologie. Pour
analyser des donnes anciennes et tre en mesure de les comparer
aux nouvelles donnes produites, nous devons utiliser la mme
marque d'appareil. L'incapacit de comparer statistiquement les
donnes anciennes et les donnes nouvelles aurait des retombes
ngatives pour nos donnes scientifiques et le potentiel pour des
publications.  

CRITRES/SPCIFICATIONS DE PERFORMANCE MINIMAUX
Tout fournisseur intress doit dmontrer grce  un nonc de capacits
que son produit satisfait aux exigences obligatoires suivantes: 
		systme de paillasse nano-CL/SM/SM d'une largeur d'au plus de
95 cm en raison de contraintes d'espace;
		rsolution d'au moins 100 000 LTMH et prcision en masse < 1 (3)
ppm avec talonnage interne (externe). Haute rsolution requise
pour la dconvolution de signaux ioniques se chevauchant,
peptides ou fragments quasi-isobares, lors de l'analyse de
matrices complexes, et niveau de confiance le plus lev possible
pour l'identification des protines;	
		en tant que laboratoire central assurant des services pour de
nombreux clients soumettant de nombreux types d'chantillons
biologiques, nous requrons des colonnes de nano-CL simples de
type plug-and-play pour permettre leur changement rapide (< 1
min) et une utilisation facile;
		diffrentes options de fragmentation de peptides pour le
squenage de peptides et une analyse PTM : dissociation induite
par collision (DIC) et dissociation par collision  haute nergie 
(DCHE);
		en plus des flux de travail pour la dcouverte de biomarqueurs,
nous requrons un dosage rapide cibl/criblage de biomarqueurs par
SIC multiplex et spectres SM/SM multiplexs de jusqu' 10 ions
prcurseurs dtects simultanment;
		le systme de nano-CLC/SM/SM doit pouvoir fonctionner en tant
qu'unit interchangeable dans un ensemble comprenant deux autres
appareils de type Orbitrap en service. Ceci est ncessaire afin
que le laboratoire puisse produire des ensembles de donnes pour
des projets en cours ncessitant l'analyse de grands nombres
d'chantillons sur plusieurs appareils.
Le seul systme de paillasse de type nano-CL/SM/SM dont nous
avons connaissance et qui possde toutes ces capacits et
satisfait aux exigences obligatoires est le systme Q-Exactive de
Thermo Fisher Scientific, qui en est le seul fournisseur au
Canada.


JUSTIFICATION POUR LE RCOURS  UN FOURNISSEUR PRSLECTIONN
Thermo Fisher Scientific est la seule entreprise connue qui peut
fournisseur une systme de paillasse nano-CL/SM/SM qui satisfait 
toutes les spcifications de performance obligatoires et qui
pourra s'intgrer au matriel de traitement des donnes
actuellement en service au laboratoire, y compris Proteome
Discoverer, Mascot et Scaffold pour des expriences iTRAQ et TMT.

EXIGENCE SUR LA SCURIT
Il y a une exigence de scurit associe  la prsente demande.

ACCORDS COMMERCIAUX
Les raisons suivantes pour un appel d'offres limit s'applique 
la prsente demande :

Rglement sur les marchs de l'tat, Partie 1, Section 6(d) le
march ne peut tre excut que par une seule personne.

Accord sur le commerce intrieur (ACI), Article 506-12(a) a.pour
assurer la compatibilit avec des produits existants, pour
assurer le respect de droits exclusifs tels des droits d'auteur
ou des droits fonds sur une licence ou un brevet, ou encore pour
l'entretien de produits spcialiss, lorsque cet entretien doit
tre effectu par le fabricant ou son reprsentant;

Accord de libre-change nord-amricain(ALNA), 1016.2(d) lorsqu'il
s'agira de livraisons additionnelles  assurer par le fournisseur
initial et portant sur le remplacement de pices ou la prestation
de services continus  l'gard de fournitures, de services ou
d'installations dj livrs, ou visant  complter ces fournitures,
services ou installations, et qu'un changement de fournisseur
obligerait l'entit  acheter des quipements ou des services ne
rpondant pas  des conditions d'interchangeabilit avec des
quipements ou des services dj existants, y compris les
logiciels, dans la mesure o l'achat initial s'inscrit dans le
cadre du prsent chapitre; 

Accord sur les marchs publics de l'Organisation mondiale du
commerce (AMP-OMC), Article XV(d) lorsqu'il s'agira de
livraisons additionnelles  assurer par le fournisseur initial et
portant sur des pices de rechange pour des fournitures dj faites
ou des installations dj livres, ou destines  complter ces
fournitures, services ou installations, et qu'un changement de
fournisseur aboutirait  la livraison de matriel ou de services
ne rpondant pas  des conditions d'interchangeabilit avec un
matriel ou service dj existant;

DATE DE LIVRAISON
L'quipement doit tre livr d'ici le 31 mars 2014, FOB destination.

FOURNISSEUR PRSLECTIONN
Thermo Fisher Scientific Mississauga Inc.
2845 Argentia Road, Unit 4
Mississauga, Ontario
L5N 8G6  Canada


Date de livraison : Indique ci-dessus

L'tat fait savoir par la prsente qu'il a l'intention de
n'inviter  soumissionner que l'entreprise susmentionne et de ne
ngocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce march, communiquer avec l'agent de ngociation des
marchs dont le nom est indiqu ci-dessus.

Un pravis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministres et
aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze
(15) jours civils, pour informer la collectivit des fournisseurs
de leur intention de passer un march pour un bien, un service ou
des travaux de construction  un fournisseur slectionn davance.
Si pendant la priode daffichage, aucun fournisseur ne prsente
dnonc de comptences rpondant aux exigences prcises dans le PAC,
lagent de ngociation des marchs pourra alors procder 
lattribution du march. S'il est jug, toutefois, qu'un nonc de
comptences rpond aux exigences prcises dans le PAC, l'agent de
ngociation des marchs doit lancer le processus complet d'appel
d'offres.

Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts 
fournir les produits ou les services dcrits dans cet avis
peuvent prsenter un nonc de comptences  la personne-ressource
dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture,
laquelle est aussi prcise dans l'avis. L'nonc de comptences doit
dmontrer clairement la faon dont le fournisseur compte s'y
prendre pour rpondre aux exigences indiques dans le pravis.

Le numro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de ngociation
des marchs et la date de clture du pravis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moules sur l'enveloppe,
ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par
tlcopieur.

L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march
avec les fournisseurs.

Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.