OPÉRATIONS DE RÉSEAU INFORMATIQUE

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur
une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


OPéRATIONS DE RéSEAU INFORMATIQUE		

W3915-120010/A
Steele, Brian (121zh)
Telephone No. - (819) 956-3569

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ :

Le ministère de la Défense nationale a besoin d'un entrepreneur
pour aider l'École d'électronique et des communications des
Forces canadiennes (EECFC) à identifier et mettre oeuvre
d'autres mécanismes de formation, évaluer les besoins en
formation et concevoir et élaborer de nouveaux cours en raison
de la restructuration des catégories professionnelles.

La durée du contrat débutera à sa date d'attribution et se
terminera le 31 mars 2014, incluant les options irrévocables de
prolongation de trois (3) périodes d'un (1) an chacune, selon
les mêmes conditions.

Le besoin décrit aux présentes s'adresse aux titulaires de
l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) pour des
services d'apprentissage uniquement.

	Fournisseurs admissibles


Modis Canada and XIA Systems, in joint venture
Atlantis Systems Corporation
Bluedrop Performance Learning
Calian Ltd, and dominKnow Learning Systems, in joint venture
Friesen, Kaye and Associates, KLA Visual Productions, and Real
Decoys Ltd, in joint venture
GevcInteractive
IBM Canada Ltd
Olivus Inc.
Pensivo Inc.
Prospero Learning Solutions 
Technologies for Learning Group
The VCAN Group, D.J. Multimedia Inc, in joint venture

Pour être déclarée recevable, une soumission doit:

respecter toutes les exigences de la demande de soumissions; 
satisfaire à tous les critères d'évaluation obligatoires;  et
obtenir le nombre de points minimums requis précisés dans la
pièce jointe 1 de la Partie 4 pour les critères techniques cotés.

Les soumissions ne répondant pas aux exigences de 1. ou 2. ou 3.
seront déclarées non recevables. La soumission recevable ayant
obtenu le plus de points ou celle ayant le prix évalué le plus
bas ne sera pas nécessairement acceptée.  
 
Le prix évalué par point d'une soumission recevable sera
déterminé en divisant son prix évalué par la note globale
qu'elle a obtenue pour l'ensemble des critères techniques cotés
détaillés dans la pièce jointe 1 de la Partie 4.

La soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas par
point sera recommandée pour attribution d'un contrat.  Si deux
soumissions recevables ou plus ont le même prix évalué le plus
bas par point, la soumission recevable ayant obtenu la note
globale la plus élevée pour l'ensemble des critères techniques
cotés détaillés dans la pièce jointe 1 de la Partie 4 sera
recommandée pour attribution d'un contrat.

Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes
doivent être respectées:

le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité
d'organisme valable, tel qu'indiquée à la Partie 7 - Clauses du
contrat subséquent;

les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent
avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature
protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont
l'accès est réglementé doivent posséder une attestation de
sécurité tel qu'indiquée à la Partie 7 - Clauses du contrat
subséquent; et

le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus qui
devront avoir accès à des renseignements ou à des biens de
nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail
dont l'accès est réglementé. 

On rappelle aux soumissionnaires d'obtenir rapidement la cote de
sécurité requise. La décision de retarder l'attribution du
contrat, pour permettre au soumissionnaire retenu d'obtenir la
cote de sécurité requise, demeure à l'entière discrétion de
l'autorité contractante.

Pour de plus amples renseignements sur les exigences relatives à
la sécurité, les 		soumissionnaires devraient consulter le
document « Exigences de sécurité dans les demandes de
soumissions de TPSGC - Instructions pour les soumissionnaires
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)
sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.      

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.