TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT PAYSAGER ÉDIFICE GILMOUR HUGHSON, GATINEAU QC

La Commission de la capitale nationale (CCN) demande des soumissions de firmes qualifiées effectuer des travaux d’aménagements paysagers à l’Édifice Gilmour Hughson selon les spécifications.

SOMMAIRE DES TRAVAUX 
Fournir tout le matériel, la main-d’oeuvre, l’équipement et les services nécessaires pour exécuter les travaux décrits dans les plans et devis du présent contrat. Ceci comprend, mais ne se limite pas à: 
.1	Mesures de protection de la végétation existantes; 
.2	Démolition sélective et enlèvement des aires d’asphaltes et des fondations, lorsque requis, bordures de béton, aires pavées, et tous autres éléments indiqués dans les documents contractuels; 
.3	Excavation et nivellement requis pour les travaux indiqués dans les documents contractuels; 
.4	Fourniture et installation du nouveau remblai tel que indiqué dans les documents contractuels. 
.5	Sauvetage et réinstallation de la fontaine à boire existant tel que indiqué dans les documents 
.6	Fourniture et installation de nouvel mur en béton avec finition décoratif; 
.7	Fourniture et installation de nouvel surfaces et bordures de béton; 
.8	Fourniture et installation de nouvelles aires de pavé de béton préfabriqué tel qu’indiqué dans les documents contractuels (incl. base granulaire, lit de pose, bordure de PVC, et sable de jointage polymérique); 
.9	Relocalisation des supports à vélo tel qu’indiqué dans les documents contractuels; 
.10	Fourniture et installation du nouveau patio en bois (incluant la base granulaire, les empattements en béton, la structure, et les assemblages de marches) tel que indiqué dans les documents contractuels. 
.11	Fourniture et installation de terre végétale, tourbe et matériel végétal (incluant le paillis); 
.12	La remise en état des aires dérangées. 

Il n’y aura pas de visite des lieux pour ce projet.

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/. Veuillez, s.v.p., vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.

Les soumissions et cautionnements de soumission doivent être renvoyées à l’attention de Nicole Galipeau, Agent principal aux contrats, Service d’approvisionnement, Commission de la capitale nationale, 40 rue Elgin, centre de service au 3e étage, Ottawa, ON,  K1P 1C7.

La clôture de l’offre est le 7 juillet 2015 à 15 h, heure d’Ottawa. Les soumissions en retard ou envoyées par télécopieur ne seront pas acceptées.

Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de l’appel d’offres doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agent principal des contrats dont le nom figure ci-dessus. À défaut de respecter cette condition, le soumissionnaire peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée.

Une ouverture publique est planifiée peu après la clôture d’offre à la chambre 306 au 40 rue Elgin, 3e étage, Ottawa, ON.

La gestion de ce marché est assujettie au chapitre 5 de l’accord sur le commerce intérieur.