Besoins en services de construction pour le remplacement d'un réservoir de stockage de carburant à l'île Green, baie de Fortune, Terre-Neuve-et-Labrador

Nature des travaux :

Les travaux consistent à fournir la totalité de la main-d'œuvre, de l'équipement et des matériaux nécessaires au remplacement d'un réservoir de stockage de carburant à l'île Green, baie de Fortune, Terre-Neuve-et-Labrador. Ces travaux devront être exécutés conformément aux spécifications et aux dessins à l'appui et ils seront assujettis aux modalités du contrat. 

Lieu de travail, emplacement des travaux et lieu de livraison :

Le site est situé sur l'île Green, à environ 40 km de baie de Fortune, à Terre-Neuve-et-Labrador, et n'est accessible que par hélicoptère ou par bateau. 

Une visite obligatoire du site aura lieu le 9 septembre 2015. 
La visite du site aura lieu sur une période d'une journée. Les vols d'hélicoptère quitteront Point May (les vols retourneront à Point May – L'entrepreneur devra assumer tous les coûts liés aux déplacements entre le port d'attache et Point May). Un lieu de rencontre précis sera indiqué durant la phase de soumission pour un appel d'offres. Le Ministère sera chargé de payer les services d'hélicoptère nécessaires à la visite d'un jour qui aura lieu durant la période de soumission pour un appel d'offres. Les entrepreneurs qui souhaitent visiter le site doivent communiquer avec l'autorité contractante pour obtenir plus de renseignements (calendrier et heures de vol).


Remarque :
-	Si les conditions météorologiques ne permettent pas de voyager en avion à la date prévue de la visite du site, cette dernière aura lieu le lendemain.
-	Un maximum d'une personne par entrepreneur sera autorisé.
-	Un préavis de deux jours doit être donné à l'agent de négociation des marchés en ce qui a trait à l'entreprise et aux personnes qui participent à la visite du site.
Toutes les personnes qui souhaitent présenter une soumission doivent participer à cette réunion sur le site afin de bien connaître la portée des travaux et les exigences de la soumission.  Le représentant du soumissionnaire doit signer une feuille de présence et participer à la visite complète des lieux pour que la soumission soit jugée recevable.