Demande d’arrangement visant des services techniques

INVITATION
Le Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD), au moyen de la présente demande d’arrangements en matière d’approvisionnement (DAMA), souhaite établir et maintenir des arrangements en matière d’approvisionnement visant des services techniques associés à divers secteurs, à l’appui des programmes et des projets de développement international du MAECD. Le MAECD compte, au moyen de cette DAMA, établir des AMA qu’il utilisera comme mécanisme d’approvisionnement en services consultatifs et professionnels, selon les besoins et à l’appui des divers programmes et projets de développement international du MAECD.

Les soumissionnaires sont invités à soumettre des propositions afin de faire qualifier une (1) ou plusieurs personnes proposées aptes à fournir les services décrits à la Partie I, Section 4 : Termes de référence génériques (TRG), pour un secteur donné. Le soumissionnaire peut être une personne, ou une société qui propose de faire qualifier une (1) ou plusieurs personnes aux fins d’un AMA.

Un AMA n’est pas un contrat de prestation de services, et aucune des parties (le MAECD et le titulaire de l’AMA) n’est juridiquement liée après l’avoir signé.

Le MAECD procèdera à des mises à jour annuelles des AMA.

Le MAECD se réserve le droit de refuser toutes propositions reçues.

DESCRIPTION DES SERVICE
Le MAECD a besoin des services de consultants qui sont aptes à fournir des services techniques spécialisés et à exécuter diverses tâches, de façon à assurer une gestion efficace et
axée sur les résultats, des projets ou des programmes du MAECD, dans l’objectif ultime de contribuer à de meilleurs résultats en matière de développement.

Les secteurs suivants seront inclus dans le cadre de cet AMA. Le MAECD pourrait, à l’avenir, établir des AMA pour d’autres secteurs, à l’appui de ses objectifs de développement.

 Gestion des finances publiques
 Gouvernance
 Agriculture et sécurité alimentaire

En vertu de l’arrangement en matière d’approvisionnement, le consultant doit fournir les services de personnes qualifiées et s’assurer de la qualité des services et des livrables, de la manière indiquée dans chaque contrat subséquent.

Les personnes qualifiées seront responsables des activités touchant, entre autres (mais non limitées) à (aux) :

A. recherches, analyses et conseils stratégiques;
B. l’étude de faisabilité et de définition de la portée;
C. la conception et planification de projets ou de programmes
D. la conception d’outils et de guides, formation et renforcement des capacités;
E. l’évaluation du rendement institutionnel, la réforme des institutions et l’établissement de relations avec les institutions.

LANGUE DE TRAVAIL
La (les) personne(s) qualifiée(s) doit (doivent) avoir au minimum, en français ou en anglais, le niveau de compétence suivant (se reporter à http://www.international.gc.ca/ifait-iaeci/test_levels-niveaux.aspx?lang=fra)

Anglais ou français : Expression orale 4
Lecture 4
Expression écrite 4

Les termes de référence spécifiques de chaque contrat subséquent pourraient contenir d’autres exigences linguistiques, selon les besoins particuliers des projets ou des programmes.

CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES
N/A

PROFIL DU CONSULTANT
Tel que décrit dans les critères d’évaluation de la DAMA, le MAECD cherche à qualifier des individus sur les bases de : l’éducation et les qualifications professionnelles, l’expérience sectorielle, l’expérience sectorielle en développement international et les capacités démontrées.

INSTRUCTIONS A L'INTENTION DES PROPOSANTS
Les propositions devraient être présentées suivant les instructions décrites dans le document de demande de proposition, que l'on peut se procurer par l'entremise du service SEAOG sur Internet (https://achatsetventes.gc.ca/). Veuillez prendre note que le MAECD n'envoie pas les DAMAs directement aux consultants intéressés.

Afin d'être prise en considération, les propositions doivent être reçues au plus tard à 14 h, heure avancée de l'Est (HAE), à la date de fermeture, á l’adresse suivante :

Par la poste :
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
Distribution et service du courrier – AAG
Édifice Lester B. Pearson
125, promenade Sussex
Ottawa, Ontario K1A 0G2 CANADA
Attention: Unité de réception des propositions – SGD

LES SOUMISSIONS TRANSMISES PAR TÉLÉCOPIEUR NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS
Veuillez soumettre vos questions PAR ÉCRIT à l'adresse suivante :
Administrateur de la DAMA - SGC
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
Distribution et service du courrier – AAG
Édifice Lester B. Pearson
125, promenade Sussex
Ottawa, Ontario K1A 0G2 CANADA
Courriel : AMA-SA@international.gc.ca
Site Web : http://www.international.gc.ca/international/index.aspx?lang=fra