L’expert-conseil principal de LTDLC

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

LE PRÉSENT DOCUMENT COMPORTE UNE EXIGENCE RELATIVE À LA SÉCURITÉ

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (est également connu comme Services publics et Approvisionnement Canada)

REQUEST FOR PROPOSAL

TPSGC entend faire appel à une société d’architectes qui agira à titre d’expert-conseil principal ainsi qu’à une équipe pluridisciplinaire de sous-experts-conseils pour assurer la conception et la mise en œuvre du projet de réhabilitation de l’enveloppe extérieure. L’expert-conseil principal examinera tous les documents connexes, recommandera la réalisation d’examens plus approfondis au besoin et préparera les documents de conception et de construction nécessaires aux appels d’offres, l’appel d’offres et l’administration du contrat de construction pour le présent projet. La construction sera assurée par un directeur des travaux.

Les services de l'expert conseil devraient être fournis de manière continue, ce qui permettra de préparer les documentsd'avant projet. Pendant la préparation des documents d'avant projet, le projet doit recevoir l'autorisation du Conseil du Trésor pour aller de l'avant avec les documents d'appel d'offres relatifs aux travaux de construction et l'appel d'offres.

Le complexe LTDLC a été construit par la Corporation Campeau en 1978. Il a été conçu par Arcop Associates et comprend quatre tours de bureaux situées au centre-ville de Gatineau, entre les rues 1 Promenade du Portage, 15/25 rue Eddy, 10 rue Wellington et rue Montcalm. Le présent projet a pour butde réhabiliter le mur extérieur, de remplacer les toitures et de moderniser les installations hors-toit. De plus, des locaux transitoires devront être fournis et l’aménagement paysager devra être réhabilité et modernisé. L’hôtel (Crowne Plaza) et un stationnement souterrain situés du côté ouest du complexe ne sont pas inclus dans la portée des travaux, à l’exception de la liaison piétonnière entre l’hôtel et le bloc 300 (1, Promenade du Portage).

Afin d’accélérer le calendrier du projet, une équipe d’expert-conseil distincte a été engagée pour préparer une étude sur le développement du projet de réhabilitation de l’enveloppe (Annexe A) afin de préparer et d’obtenir l’approbation d’un concept par la Commission de la capitale nationale, évaluer la capacité sismique, procéder à l’enlèvement d’un panneau d’essai et élaborer une stratégie de mise en œuvre préliminaire.

L'étendue des travaux du projet comprend : l'élimination des poussières d'amiante et la démolitionsélective; la modernisation des structures et de l’enveloppe de l’immeuble; le remplacement des installations techniques de l'immeuble de base; mécanique, électrique, acoustique et les travaux d'aménagement paysager

L'estimée de construction de catégorie D est de 175 000 000.00 $ (lesimpôts et honoraires de gestion de la construction exclus).

Le proposant doit être autorisé à fournir des services d'architecture et doit inclure dans son personnel un architecte, agréé ou admissible à l'agrément, certifié ou autorisé à fournir les services professionnels requis dans toute la mesure exigée par les lois provinciales ou territoriales en vigueur en Ontario. 

Les proposants doivent présenter une proposition en deux phases. La proposition relative à la première phase ne portera que sur les compétences, l'expérience et la structure organisationnelle de l'équipe de l'expert-conseil proposée.  Lorsqu'on aura évalué et coté leur proposition, on fera connaître aux soumissionnaires leur classement relatifet on leur donnera l'occasion de décider s'ils veulent ou non continuer de participer au processus, en présentant une proposition dans le cadre de la phase 2.  Cette dernière proposition portera sur la méthode de travail détaillée, de même que sur les prix et les conditions proposés. Les propositions présentées dans le cadre des phases 1 et 2 constitueront la proposition finale.

Les sociétés d'experts¬-conseils qui estiment qu'elles sont qualifiées pour fournir ces services peuvent obtenir le document de la demande de propositions surBuyandsell.gc.ca, le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement. Les propositions soumises en retard ne seront pas prises en compte.

EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 

À la date de clôture des soumissions, les conditions suivantes doiventêtre respectées :

a) le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiqué aux Conditions supplémentaires CS1;

b) les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé doivent posséder une attestation de sécurité tel qu'indiqué aux Conditions supplémentaires CS1;

c) le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus qui devront avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé;


La firme, RFPSolutions, agira comme surveillant à l'équité (SE) du présent processus de demande de propositions.

Durée: Estimée à six (6) ans, voir ici 


AUTORITÉ CONTRACTANTE
L'autorité contractante pour cette demande de proposition est:

Robinah Matende 
Travaux Public et Services Gouvernementaux Canada
Direction de l'attribution des marchés immobiliers
Place du Portage, Phase III 3C2
11 rue Laurier
Gatineau, Québec
K1A 0S5
robinah.matende@tpsgc-pwgsc.gc.ca




Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.