Réaménagement du bureau d'entrée de Stewart

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



EZ899-160222/A
Fung, Donna (PWY)
Telephone No. - (604) 666-9835 
Fax No. - (604) 775-6633

Titre : 
Réaménagement du bureau d'entrée

Emplacement : 
#1 - Autoroute 37A
Stewart (Colombie-Britannique) V0T 1W0

Dépôt des soumissions : 
Le soumissionnaire doit obtenir les soumissions pour
l'électricité et la mécanique par le biais du site BidCentral
Online Bidding for Subcontractors (BOBS), conformément à ses
règles de procédures (www.bidcentral.ca/bobss). Toute question
portant sur le site BOBS doit être transmise à l'administrateur
du site, comme indiqué dans les règles de procédures précitées. 

Le soumissionnaire doit aviser les entrepreneurs en électricité
et en mécanique présentant leur soumission directement au
soumissionnaire de présenter une soumission s'inscrivant dans la
portée des travaux définie dans les règles de procédures du site
BOBS (p. ex. : définitions des métiers, section des
spécifications, etc.). 

Sous réserve de toute disposition de la présente demande de
soumissions, aucun soumissionnaire, entrepreneur général,
sous-traitant, ou autre personne ou entité n'aura droit de
réclamation (y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations
pour négligence) ou de demande d'indemnité auprès du Canada à la
suite de son utilisation du site BOBS, de sa participation dans
le processus BOBS, ou de son interprétation, application ou
non-application des règles de procédures. 

Description des travaux :
Les travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat visent le
remplacement de l'installation existante du bureau d'entrée et
des travaux connexes à Stewart (C.-B.).

L'entrepreneur devra, notamment :
1) Fournir et ériger un nouveau bâtiment au bureau d'entrée,
ainsi que des composantes structurelles, électriques et
mécaniques. 
2) Construire un système de collecte, d'entreposage et de
traitement des eaux pluviales. 
3) Construire un système de traitement des eaux usées.
4) Effectuer des constructions de route et de terrain
5) Obtenir les permis nécessaires et s'acquitter des frais
afférents.
6) Démolir et/ou retirer les structures existantes.

Visite optionnelle des lieux : 
Il y aura une visite des lieux le 17 juin 2015 à 13:00h. Les
soumissionnaires intéressés devront se présenter au bureau
d'entrée de Stewart, au #1 - Autoroute 37A, Stewart (Colombie-
Britannique) V0T 1W0.

Les entrepreneurs intéressés doivent prendre note que la visite
du site n'est pas obligatoire. Toutefois, il incombe aux
soumissionnaires de se familiariser avec le site et toutes les
conditions risquant d'avoir un impact sur les coûts des travaux.

Les entrepreneurs intéressés qui comptent assister à la visite
des lieux doivent fournir leur nom(s) et le nom de leur
entreprise à l'autorité contractante (Donna.Fung@tpsgc.gc.ca)
par le 12 juin 2015. Si la visite du site doit être reportée en
raison des mauvaises conditions météorologiques, seuls les
entrepreneurs inscrits recevront un avis par courriel.

Pour des raisons opérationnelles et de logistique, une seule
visite du site a été prévue. On recommande aux soumissionnaires
d'inviter leurs sous-traitants et leurs autres partenaires
d'affaires à y participer à ce moment.

Durée des travaux :
Les travaux doivent être terminés au plus tard le 15 décembre
2015.

Demandes de renseignements sur le marché :
Donna Fung, spécialiste en approvisionnement
Tél. : 604-666-9835
Télécopieur : 604-775-6633
Courriel : Donna.Fung@tpsgc.gc.ca

Valeur du projet :
Afin d'aider les entrepreneurs à satisfaire aux exigences de
cautionnement et d'assurance, le coût du projet est évalué entre
3 100 000 $ et 3 200 000 $.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
(soumission) auprès d'achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si
des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès
d'achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui
choisissent de présenter une soumission sur la base d'un dossier
de soumission obtenu d'une autre source le font à leurs risques
et seront entièrement tenues d'informer l'autorité contractante
de leur intention de soumissionner.

Ce bureau d'approvisionnement fournit des services d'achat au
public en anglais

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.