Remplacement des fenêtres

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

F1700-195600/A
Leung, Janie (PWY)
Téléphone : 778-919-3273
Télécopieur : 604-775-6633
Courriel : Janie.Leung@tpsgc.gc.ca

Titre :  
Remplacement des fenêtres

Emplacement : 
Station biologique du Pacifique (SBP), édifice Taylor, Nanaimo (C.-B.)

Description des travaux : 
La Station biologique du Pacifique (SBP) a été créée en 1908 et constitue le principal centre de recherche sur les pêches de la côte Ouest. Le site compte quelque 22 structures, dont un immeuble de quatre étages abritant des bureaux et un laboratoire expérimental, des structures de stockage spécialisées pour les produits chimiques dangereux et des installations de pompage d'eau de mer. La SBP offre un certain nombre d'ateliers de soutien à la recherche. Un quai de 200 pieds sert au chargement, au déchargement et à l'amarrage des navires de recherche, et un quai pour petites embarcations est utilisé par les bateaux qui font des recherches dans les eaux intérieures.

L'humidité et l'air ambiant s'infiltrent dans la cage d'escalier de l'édifice Taylor par les deux murs rideaux en verre d'origine. Les vitres ont été réparées et calfeutrées au fil des ans, mais les réparations ne permettent pas de maintenir l'intégrité de l'enveloppe du bâtiment. Les murs rideaux en verre doivent être remplacés pour maintenir la structure et protéger l'intérieur du bâtiment. 

Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) est à la recherche d'un entrepreneur qualifié qui se chargera d'enlever les deux murs rideaux en verre de l'édifice Taylor et de les remplacer par des vitres haute performance et des panneaux composites isolés. Les systèmes doivent être étanches et à l'épreuve des intempéries. 

L'entrepreneur doit fournir tous les matériaux, la main-d'œuvre et l'équipement nécessaires au remplacement des vitres. Les travaux à entreprendre dans le cadre du projet comprennent notamment ce qui suit : 
- Enlever et éliminer les vitres existantes des deux côtés du bâtiment. 
- Fournir et installer des vitres haute performance et des panneaux composites isolés. 
- Reconstruire les parapets pour accueillir le mur rideau. 
- Prolonger les dalots de trop-plein du toit dans une section de panneau composite isolé. 
- Enlever et éliminer les garde-corps intérieurs, conserver les mains courantes et les réinstaller avec des garde-corps conformes au code. Prévoir des moulures de fermeture métalliques le long des escaliers et des paliers. 
- Enlever le mastic sur les surfaces de béton qui entourent toutes les fenêtres existantes. 
- Protéger l'aménagement paysager et tous les éléments du bâtiment, maintenir des conditions résistantes aux intempéries et maintenir l'accès à l'édifice en tout temps pendant la construction. 
- Réparer toute composante du bâtiment endommagée pendant la construction. 
- Avoir recours aux services d'un organisme d'essai qualifié pour vérifier si le mur rideau résiste à la pénétration de l'eau, corriger tous les défauts détectés et présenter des rapports au représentant du ministère. 
- Soumettre tous les rapports d'essais, les dessins d'atelier, les manuels d'entretien et les dessins de l'ouvrage fini indiqués dans le cahier des charges au représentant du ministère avant la clôture du projet.

Exigences obligatoires:
-Enceinte du bâtiment : Effectuer le calfeutrage en faisant appel à des personnes reconnues pour leur compétence dans le métier et ayant au moins cinq (5) années d'expérience satisfaisante démontrée afin d'effectuer le travail ou de superviser des mécaniciens qualifiés, bien formés et compétents dans l'utilisation des produits de calfeutrage et d'étanchéité
-Système de mur-rideau en aluminium : La conception, la fabrication et l'installation doivent être effectuées par des spécialistes du métier ayant accompli des travaux de même portée et de même nature pendant moins cinq (5) années consécutives.
-Vitrage : Les travaux de verre et de vitrage à effectuer doivent être exécutés par un entrepreneur de vitrage qualifié possédant au moins cinq (5) années d'expérience continue dans le métier qui doit être prêt à prouver, à la satisfaction du représentant du Ministère, qu'il dispose des installations adéquates et du personnel qualifié convenable pour la fourniture et l'installation de tout verre et matériau de vitrage requis pour les travaux de vitrage décrits dans les devis.
-Revêtements d'étanchéité en PMMA : L'applicateur doit :
- être un applicateur certifié du système de revêtement en PMMA à installer;
- posséder au moins trois années d'expérience dans l'installation de revêtements en PMMA directement applicables ou avoir installé au moins 500 m2 du système de revêtement en PMMA spécifié.

Visite des lieux:
On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.

Une visite facultative aura lieu le mecredi 17 juillet 2019 à 10 h à l'édifice Taylor, au 3190, chemin Hammond Bay, Nanaimo (Colombie-Britannique) V9T 6N7. Les soumissionnaires doivent s'adresser au commissionnaire dans le hall d'entrée de l'édifice Taylor pour rencontrer le représentant du MPO. 

Date de livraison: 
L'entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux par le 15 novembre 2019, soumettre tous les documents définitifs de clôture du projet

Demandes de renseignements :  
Janie Leung, spécialiste de l'approvisionnement 
Téléphone : 778-919-3273
Télécopieur : 604-775-6633
Courriel : Janie.Leung@tpsgc.gc.ca

Valeur du projet:
Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé entre 100 000 $ et 500 000 $.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès d'Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres (soumissions) en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.