Modernisation du rpertoire de fournisseurs du Bureau de la
traduction - DAMA

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress
peut prsenter une soumission
Pice jointe : Aucune
Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI
seulement
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS: MODERNISATION DU RPERTOIRE DES
FOURNISSEURS DU BUREAU DE LA TRADUCTION - DAMA

La prsente modification sert  prolonger la publication du
Processus de consultation auprs de l'industrie pour les groupes
de discussion. Le document est disponible dans la modification
003 de la Demande de renseignements (DDR).


EN966-140305/B
Cardinal, France
No. Telephone - (819) 956-1778
No. Tlcopieur - (819) 956-9235

Dans le cadre de sa rforme du processus d'approvisionnement pour
les services linguistiques, le Bureau de la traduction, en
collaboration avec la Direction gnrale des approvisionnements
(DGA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada,
tiendra des groupes de discussion en vue d'obtenir les
commentaires des fournisseurs sur la Demande d'arrangement en
matire d'approvisionnement, qu'il s'apprte a lancer et qui
s'adresse aux fournisseurs de services de traduction en langues
officielles et de transcription.

A compter du 1er avril 2014, seuls les fournisseurs qui auront
un arrangement en matire d'approvisionnement, soit les
fournisseurs qui se seront rinscrits avec succs au rpertoire,
pourront participer aux activits contractuelles du Bureau.

Les groupes de discussion auront lieu du 18 au 25 novembre. Les
fournisseurs qui dsirent participer a l'un des groupes de
discussion ont jusqu'au 6 novembre 2013 pour confirmer leur
prsence en envoyant un courriel a 
france.cardinal@tpsgc-pwgsc.gc.ca. 

Veuillez lire attentivement les instructions contenues dans
l'invitation jointe  la modification no. 003 de la demande de
renseignements pour connatre les modalits relatives a
l'inscription aux groupes de discussion.




Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
Date de livraison : Indique ci-dessus

L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march
avec les fournisseurs.

Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.