Services de soutien generaux aux gestionnaires de projets de
GI-TI

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur
une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Besoin de services professionnels en informatique centrés sur
les tâches (SPICT)

Le présent marché est passé pour le compte de : CitoyennetÉ et
Immigration Canada (CIC)

Le CIC a besoin des volets génériques (G) et spécialisés (S) des
catégories suivantes:

Volet G1: Architecture et intÉgration;
Volet G2: DÉveloppement des applications;
Volet G3 : OpÉrations;
Volet G4: Gestion de projet;
Volet S1: DÉveloppement de PeopleSoft;
Volet S2: DÉveloppement du systÈme SAP; and
Volet S3: DÉveloppement du systÈme d'analyse statistique

Le besoin pour le Volet G1- Architecture et intégration ne vise
que les détenteurs d'Arrangement en matière d'approvisionnement
(AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la
capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605/D d'AA
pour les catégories suivantes:

A.1 Architecte d'applications et de logiciels, 	niveau 2 et 3;
A.2 Analyste fonctionnel PGI, niveau 2 et 3;
A.3 Analyste-Programmeur PGI, niveau 2 et 3;
A.4 Analyste de systèmes PGI, niveau 2;
A.5 Analyste technique PGI, niveau 2;
A.12 Architecte WEB, niveau 2 et 3;
I.8 Architecte de stockage, niveau 2;
I.10 Architecte technique, niveau 2;
I.11 Architecte de technologie, niveau 2;
I.12 Spécialiste en infrastructure à clés publics (ICP), niveau
2 et 3;
I.14 Spécialiste de la sécurité, niveau 2;
P.2 Architecte-conseil de l'organisation, niveau 2 et 3.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet G1- Architecture et intégration :

1.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
2.	Accenture Inc.
3.	ADGA Group Consultants Inc.
4.	ADRM Technology Consulting Group Corp. (o/a ADRMTEC)
5.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc in JV (o/a Saphire Canada)
6.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
7.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
8.	Ant & Bee Corporation
9.	Cistel Technology Inc., Tecsis Corporation in Joint Venture
10.	Coradix Technology Consulting Ltd.
11.	CAE Professional Services (Canada) Inc.
12.	Calian Ltd.
13.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
14.	Cistel Technology Inc.
15.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
16.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc.
17.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc.,DWP Solutions
Inc., Innovision Consulting Inc. in JV
18.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
19.	Deloitte Inc.
20.	Donna Cona Inc.
21.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
22.	Emerion
23.	Eagle Professional Resources Inc.
24.	Excel Human Resources Inc.
25.	Fujitsu Consulting (Canada) Inc./Fujitsu Conseil (Canada) Inc
26.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
27.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie
28.	Ibiska Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
29.	I4C Information Technology Consulting Inc.(o/a I4C
Consulting Inc.)
30.	IBM Canada Ltd.
31.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
32.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
33.	Modis Canada Inc.
34.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
35.	Messa Computing Inc.
36.	MetaData Consultants Inc.
37.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
38.	Nortak Software Ltd.
39.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC )
40.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
41.	ProVision IT Resources
42.	Randstad Interim Inc. o/a Sapphire Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
43.	S I Systems Ltd.
44.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc.
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
45.	Sierra Systems Group Inc.
46.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting)
47.	Telus Communications Inc. (o/a Telus)
48.	The Devon Group Ltd.
49.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
50.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
51.	TPG Technology Consulting Ltd.
52.	TRM Technologies Inc.
53.	Unisys Canada Inc.
54.	Valcom Consulting Group Inc.
55.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

La nécessité du Volet G2- Développement des applications n'est
ouvert qu'aux détenteurs d'un AA de SPICT de niveau 2 dans la
région de la capitale nationale dans le cadre de la série
EN578-055605/D d'AA pour les catégories suivantes:

A.6 Programmeur / réalisateur de logiciel, niveau 2 et 3;
A.7 Programmeur / Analyste, niveau 2;
A.8 Analyste de système, niveau 2 et 3;
A.11 Testeur, niveau 2;
A.13 Concepteur WEB, niveau 2;
A.14 Développeur de page Web, niveau 2;
A.15 Conseiller en contenu de graphisme de page Web, niveau 2;
A.16 Conseiller en contenu multi-média de page, niveau 2;
I.1 Spécialiste en conversion de données, niveau 2 et 3;
I.4 Modélisateur de données / Modélisateur en GI, niveau 2;
B.1 Analyste des activités, niveau 2 et 3;
B.5 Conseiller en RO, niveau 2;
B.8 Conseiller en centres d'appel, niveau 2 et 3;
B.14 Rédacteur technique, niveau 2;
P.11 Conseiller en assurance de la qualité/analyste, niveau 2 et
3.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet G2- Développement des applications :

1.	1539541 Ontario Inc. (o/a NetPulse Services)
2.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
3.	802732 Ontario Inc. (o/aTAG HR - The Associates Group Human
Resources )
4.	Accenture Inc.
5.	ADGA Group Consultants Inc.
6.	ADRM Technology Consulting Group Corp. (o/a ADRMTEC)
7.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc in JV (o/a Saphire Canada)
8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
9.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
10.	Ant & Bee Corporation
11.	CAE Professional Services (Canada) Inc.
12.	Calian Ltd.
13.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
14.	Cistel Technology Inc.
15.	Cistel Technology Inc., TECSIS Corporation in Joint Venture
16.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
17.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc.
18.	CORADIX Technology Consulting Ltd.
19.	CSI Consulting Inc, FoxWise Technologies Inc.,DWP Solutions
Inc., Innovision Consulting Inc. in Joint Venture
20.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
21.	Donna Cona Inc.
22.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
23.	Eagle Professional Resources Inc.
24.	EMERION
25.	EXCEL Human Resources Inc.
26.	FUJITSU Consulting (Canada) Inc./FUJITSU Conseil (Canada) Inc
27.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
28.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie
29.	I4C Information Technology Consulting Inc. (o/a I4C
Consulting Inc.)
30.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
31.	IBM Canada Ltd.
32.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
33.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
34.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
35.	MetaData Consultants Inc.
36.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
37.	MODIS Canada Inc.
38.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
39.	NORTAK Software Ltd.
40.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
41.	ProVision IT Resources
42.	Randstad Interim Inc. o/a SAPPHIRE Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
43.	S I Systems Ltd.
44.	Sierra Systems Group Inc.
45.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
46.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting
47.	The Devon Group Ltd.
48.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
49.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
50.	TPG Technology Consulting Ltd.
51.	TRM Technologies Inc.
52.	Turtle Technologies Inc.
53.	Unisys Canada Inc.
54.	Valcom Consulting Group Inc.
55.	Veritaaq Technology House Inc.
56.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

La nécessité du Volet G3- Opérations n'est ouvert qu'aux
détenteurs d'un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la
capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605/D d'AA
pour les catégories suivantes:

I.2 Administrateur de bases de données, niveau 2 et 3;
I.6 Analyste de réseau, niveau 2;
I.7 Analyste de plateforme, niveau 2;
I.9 Administrateur de systèmes, niveau 2;
B.10 Spécialiste, service de dépannage, niveau 2;
B.12 Spécialiste, soutien du réseau, niveau 2;
B.13 Spécialiste, soutien des opérations, niveau 2 et 3.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet G3 - Opérations :

1.	1539541 Ontario Inc. (o/a NetPulse Services)
2.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
3.	802732 Ontario Inc. (o/aTAG HR - The Associates Group Human
Resources )
4.	Accenture Inc.
5.	ADGA Group Consultants Inc.
6.	ADRM Technology Consulting Group Corp. (o/a ADRMTEC)
7.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc in JV (o/a Saphire Canada)
8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
9.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
10.	AMITA Corporation
11.	Ant & Bee Corporation
12.	BMB Data Consulting Services Inc.
13.	CAE Professional Services (Canada) Inc.
14.	Calian Ltd.
15.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
16.	Cistel Technology Inc.
17.	Cistel Technology Inc., TECSIS Corporation in Joint Venture
18.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
19.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc.
20.	CORADIX Technology Consulting Ltd.
21.	CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP
Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in Joint Venture
22.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
23.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
24.	Donna Cona Inc.
25.	Eagle Professional Resources Inc.
26.	EMERION
27.	EXCEL Human Resources Inc.
28.	FUJITSU Consulting (Canada) Inc./FUJITSU Conseil (Canada) Inc
29.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
30.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie
31.	I4C Information Technology Consulting Inc.(o/a I4C
Consulting Inc.)
32.	IBISKA Telecom Inc.
33.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
34.	IBM Canada Ltd.
35.	Ifathom Corp., Simfront Simulation Systems Corporation, ING
Engineering Inc., in Joint Venture
36.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV
37.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
38.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
39.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
40.	Messa Computing Inc.
41.	MetaData Consultants Inc.
42.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
43.	MODIS Canada Inc.
44.	Nisha Technologies Inc.
45.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
46.	NORTAK Software Ltd.
47.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
48.	ProVision IT Resources
49.	Randstad Interim Inc. o/a SAPPHIRE Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
50.	S I Systems Ltd.
51.	Sierra Systems Group Inc.
52.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
53.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting)
54.	The Devon Group Ltd.
55.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
56.	Thinkwrap Solutions Inc.
57.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
58.	TPG Technology Consulting Ltd.
59.	TRM Technologies Inc.
60.	Turtle Technologies Inc.
61.	Unisys Canada Inc.
62.	Valcom Consulting Group Inc.
63.	Veritaaq Technology House Inc.
64.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

La nécessité du Volet G4- Gestion de projet n'est ouvert qu'aux
détenteurs d'un AA de SPICT de niveau 2 dans la région de la
capitale nationale dans le cadre de la série EN578-055605/D d'AA
pour les catégories suivantes:

B.3 Conseiller d'Affaires, niveau 2;
P.1 Conseiller en gestion du changement, niveau 2 et 3;
P.4 Conseiller en développement organisationnel, niveau 2;
P.5 Directeur de projet, niveau 3;
P.6 Administrateur de projet, niveau 2;
P.8 Chef de projet, niveau 2;
P.9 Gestionnaire de projet, niveau 2 et 3;
P.10 Ordonnanceur de projet, niveau 2 et 3;
P.12 Spécialiste en gestion du risque, niveau 3.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet G4- Gestion de projet :

1.	1539541 Ontario Inc. (o/a NetPulse Services)
2.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
3.	Accenture Inc.
4.	ADGA Group Consultants Inc.
5.	ADRM Technology Consulting Group Corp. (o/a ADRMTEC)
6.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc in JV (o/a Saphire Canada)
7.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
8.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
9.	Ant & Bee Corporation
10.	BMB Data Consulting Services Inc. 
11.	Calian Ltd.
12.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
13.	Cistel Technology Inc.
14.	Cistel Technology Inc., TECSIS Corporation in Joint Venture
15.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
16.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc.
17.	CORADIX Technology Consulting Ltd.
18.	CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP
Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in Joint Venture
19.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
20.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR )
21.	Donna Cona Inc.
22.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
23.	Eagle Professional Resources Inc.
24.	EMERION
25.	EXCEL Human Resources Inc.
26.	FUJITSU Consulting (Canada) Inc./FUJITSU Conseil (Canada)
Inc.
27.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
28.	I4C Information Technology Consulting Inc. (o/a I4C
Consulting Inc.)
29.	IBISKA Telecom Inc.
30.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
31.	IBM Canada Ltd.
32.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV
33.	Interis Consulting Inc.
34.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
35.	KPMG LLP
36.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
37.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
38.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
39.	MODIS Canada Inc.
40.	Nisha Technologies Inc.
41.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
42.	NORTAK Software Ltd.
43.	OSI Consulting
44.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC )
45.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
46.	ProVision IT Resources
47.	Randstad Interim Inc. o/a SAPPHIRE Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
48.	S I Systems Ltd.
49.	Sierra Systems Group Inc.
50.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc.
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
51.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting)
52.	TELUS Communications Inc. (o/a TELUS)
53.	The Devon Group Ltd.
54.	The Corporate Research Group Ltd., Mapleworks Technology
Inc. In Joint Venture
55.	The Halifax Group
56.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
57.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
58.	TPG Technology Consulting Ltd.
59.	TRM Technologies Inc.
60.	Turtle Technologies Inc.
61.	Unisys Canada Inc.
62.	Valcom Consulting Group Inc.
63.	Veritaaq Technology House Inc.
64.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

La nécessité du Volet S1- Développement de PeopleSoft n'est
ouvert qu'aux détenteurs d'un AA de SPICT de niveau 2 dans la
région de la capitale nationale dans le cadre de la série 
EN578-055605/D d'AA pour les catégories suivantes:

A.1 Architecte d'applications et de logiciels - Spécialiste de
l'application PeopleSoft, niveau 2;
A.1 Architecte d'applications et de logiciels - Spécialiste de
la mise à niveau de PeopleSoft, niveau 2 et 3;
A.3 Analyste-Programmeur PGI - PeopleSoft, niveau 2;
I.1 Spécialiste en conversion de données - PeopleSoft, niveau 2
et 3.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet S1- Développement de PeopleSoft :

1.	1539541 Ontario Inc. (o/a NetPulse Services)
2.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
3.	802732 Ontario Inc. (o/aTAG HR - The Associates Group Human
Resources )
4.	Accenture Inc.
5.	ADGA Group Consultants Inc.
6.	ADRM Technology Consulting Group Corp. (o/a ADRMTEC)
7.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc. in Joint Venture (o/a Saphire Canada)
8.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
9.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
10.	Altruistic Informatics Consulting Inc., Apption Corporation
in Joint Venture
11.	AMITA Corporation
12.	Ant & Bee Corporation
13.	BMB Data Consulting Services Inc.
14.	CAE Professional Services (Canada) Inc.
15.	Calian Ltd.
16.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
17.	Cistel Technology Inc.
18.	Cistel Technology Inc., TECSIS Corporation in Joint Venture
19.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
20.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc.
21.	CORADIX Technology Consulting Ltd.
22.	CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP
Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in Joint Venture
23.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
24.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR )
25.	Deloitte Inc.
26.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
27.	Donna Cona Inc.
28.	Eagle Professional Resources Inc.
29.	EMERION
30.	EXCEL Human Resources Inc.
31.	FUJITSU Consulting (Canada) Inc./FUJITSU Conseil (Canada)
Inc.
32.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
33.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie
34.	I4C Information Technology Consulting Inc. (o/a I4C
Consulting Inc.)
35.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
36.	IBM Canada Ltd.
37.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV
38.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
39.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
40.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
41.	Messa Computing Inc.
42.	MetaData Consultants Inc.
43.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
44.	MODIS Canada Inc.
45.	Nisha Technologies Inc.
46.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
47.	NORTAK Software Ltd.
48.	OSI Consulting
49.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC )
50.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
51.	ProVision IT Resources
52.	Randstad Interim Inc. o/a SAPPHIRE Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
53.	S I Systems Ltd.
54.	Sierra Systems Group Inc.
55.	Solutions Moerae Inc. (o/a MSI Corp.)
56.	Statel Capital Technology Partners Inc. (o/a Capital
Technology Partners)
57.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc.
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
58.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting)
59.	TELUS Communications Inc. (o/a TELUS)
60.	The Devon Group Ltd.
61.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
62.	Thinkwrap Solutions Inc.
63.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
64.	TPG Technology Consulting Ltd.
65.	TRM Technologies Inc.
66.	Turtle Technologies Inc.
67.	Unisys Canada Inc.
68.	Valcom Consulting Group Inc.
69.	Veritaaq Technology House Inc.
70.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

La nécessité du Volet S2- Développement du système SAP n'est
ouvert qu'aux détenteurs d'un AA de SPICT de niveau 2 dans la
région de la capitale nationale dans le cadre de la série 
EN578-055605/D d'AA pour les catégories suivantes:

A.2 Analyste fonctionnel PGI - SAP, niveau 2;
A.3 Analyste-Programmeur PGI - SAP, niveau 2;
I.9 Administrateur de systèmes - SAP, niveau 2.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet S2- Développement du système SAP :

1.	1539541 Ontario Inc. (o/a NetPulse Services)
2.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
3.	Accenture Inc.
4.	ADGA Group Consultants Inc.
5.	ADRM Technology Consulting Group Corp.(o/a ADRMTEC)
6.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc in JV (o/a Saphire Canada)
7.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
8.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
9.	AMITA Corporation
10.	Ant & Bee Corporation
11.	BMB Data Consulting Services Inc.
12.	CAE Professional Services (Canada) Inc.
13.	Calian Ltd.
14.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
15.	Cistel Technology Inc.
16.	Cistel Technology Inc., TECSIS Corporation in Joint Venture
17.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
18.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc.
19.	CORADIX Technology Consulting Ltd.
20.	CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc., DWP
Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in JV
21.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
22.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR )
23.	Deloitte Inc.
24.	Donna Cona Inc.
25.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
26.	Eagle Professional Resources Inc.
27.	EMERION
28.	EXCEL Human Resources Inc.
29.	FUJITSU Consulting (Canada) Inc./FUJITSU Conseil (Canada)
Inc.
30.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
31.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie
32.	I4C Information Technology Consulting Inc.(o/a I4C
Consulting Inc.)
33.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
34.	IBM Canada Ltd.
35.	Ifathom Corp., Simfront Simulation Systems Corporation, ING
Engineering Inc., in Joint Venture
36.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV
37.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
38.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
39.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
40.	Messa Computing Inc.
41.	MetaData Consultants Inc.
42.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
43.	MODIS Canada Inc.
44.	Nisha Technologies Inc.
45.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
46.	NORTAK Software Ltd.
47.	ONX Enterprise Solutions Ltd.
48.	OSI Consulting
49.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC )
50.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
51.	ProVision IT Resources
52.	Randstad Interim Inc. o/a Sapphire Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
53.	S I Systems Ltd.
54.	Sierra Systems Group Inc.
55.	Statel Capital Technology Partners Inc. (o/a Capital
Technology Partners)
56.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc.
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
57.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting)
58.	TELUS Communications Inc. (o/a TELUS)
59.	The Devon Group Ltd.
60.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
61.	Thinkwrap Solutions Inc.
62.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
63.	TPG Technology Consulting Ltd.
64.	TRM Technologies Inc.
65.	Turtle Technologies Inc.
66.	Unisys Canada Inc.
67.	Valcom Consulting Group Inc.
68.	Veritaaq Technology House Inc.
69.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

La nécessité du Volet S3- Développement du système d'analyse
statique n'est ouvert qu'aux détenteurs d'un AA de SPICT de
niveau 2 dans la région de la capitale nationale dans le cadre
de la série EN578-055605/D d'AA pour les catégories suivantes:

A.2 Analyste fonctionnel PGI - Système d'analyse statistique,
niveau 2.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet S3- Développement du système d'analyse
statistique :

1.	1539541 Ontario Inc (o/a NetPulse Services)
2.	529040 Ontario Inc. and 880382 Ontario Inc. (o/a GSI
International Consulting Group)
3.	Accenture Inc.
4.	ADGA Group Consultants Inc.
5.	ADRM Technology Consulting Group Corp.(o/a ADRMTEC)
6.	ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim
Inc in Joint Venture (o/a Saphire Canada)
7.	Aerotek ULC (o/a TEKsystems Canada)
8.	Altis Human Resources (Ottawa) Inc. and Excel Human Resources
Inc., in Joint Venture
9.	AMITA Corporation
10.	Ant & Bee Corporation
11.	BMB Data Consulting Services Inc.
12.	CAE Professional Services (Canada) Inc.
13.	Calian Ltd.
14.	CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
15.	Cistel Technology Inc.
16.	Cistel Technology Inc., TECSIS Corporation in Joint Venture
17.	Computer Sciences Canada Inc. /Les sciences de
l'informatique Canada Inc
18.	Conseillers en Informatique d'affaires C I A inc. 
19.	CORADIX Technology Consulting Ltd.
20.	CSI Consulting Inc., FoxWise Technologies Inc.,.DWP
Solutions Inc., Innovision Consulting Inc. in JV
21.	Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in
Joint Venture
22.	DARE Human Resources Corporation (o/a DARE HR )
23.	Deloitte Inc.
24.	Donna Cona Inc.
25.	Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
26.	Eagle Professional Resources Inc
27.	EMC Corporation of Canada
28.	EMERION
29.	EXCEL Human Resources Inc.
30.	FUJITSU Consulting (Canada) Inc./FUJITSU Conseil (Canada)
Inc.
31.	Harrington Marketing Limited (o/a Harrington
Staffing/Informatics Resources)
32.	Hewlett-Packard (Canada) Co. Hewlett-Packard (Canada) Cie
33.	I4C Information Technology Consulting Inc.(o/a I4C
Consulting Inc.)
34.	IBISKA Telecom Inc. and C M Inc., as a contractual Joint
Venture
35.	IBM Canada Ltd.
36.	Ifathom Corp., Simfront Simulation Systems Corporation, ING
Engineering Inc., in Joint Venture
37.	Intelligent Technology Solutions Inc. o/a ITS JV
38.	In-Touch Survey Systems Inc.
39.	IT/Net Ottawa Inc. (o/a IT/Net)
40.	Manpower Services Canada Limited o/a Experis/ManpowerGroup
41.	Maplesoft Consulting Inc. (o/a Maplesoft Group)
42.	Messa Computing Inc.
43.	MetaData Consultants Inc.
44.	Michael Wager Consulting Inc. (o/a MWCO)
45.	MODIS Canada Inc.
46.	Nisha Technologies Inc.
47.	Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
48.	NORTAK Software Ltd.
49.	ONX Enterprise Solutions Ltd.
50.	OSI Consulting
51.	PrecisionERP Inc.
52.	PricewaterhouseCoopers LLP (o/a PwC )
53.	Professional Computer Consultants Group Ltd. (o/a Procom)
54.	ProVision IT Resources
55.	QMR Staffing Solutions Incorporated (o/a QMR Consulting &
Professional Staffing)
56.	QMR Staffing Solutions Incorporated, 3D Global Enterprises
Inc.in Joint Venture
57.	Randstad Interim Inc. o/a Sapphire Canada, a division of
Randstad Interim Inc.
58.	Red Sash Incorporated, Procom Consultants Group Ltd, in
Joint Venture
59.	S I Systems Ltd.
60.	Sierra Systems Group Inc.
61.	Solutions Moerae Inc. (o/a MSI Corp.)
62.	Statel Capital Technology Partners Inc. (o/a Capital
Technology Partners)
63.	Systematix Solutions TI Inc./Systematix IT Solutions Inc.
(o/a Systematix IT Solutions Inc.)
64.	Systemscope Inc., LNW Consulting Inc., Perfortics Consulting
Inc., VK Computer Systems Inc., Lansdowne Technology Services
Inc., in Joint Venture (o/a 45 North Consulting)
65.	TELUS Communications Inc. (o/a TELUS)
66.	The Corporate Research Group Ltd., Mapleworks Technology
Inc. In Joint Venture
67.	The Devon Group Ltd.
68.	The Barrington Consulting Group Incorporated
69.	The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La
Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell
70.	Thinkwrap Solutions Inc..
71.	TPG Technology Consulting Ltd. and InRound Innovations CJV
72.	TPG Technology Consulting Ltd.
73.	TRM Technologies Inc.
74.	Turtle Technologies Inc.
75.	Unisys Canada Inc.
76.	Valcom Consulting Group Inc.
77.	Veritaaq Technology House Inc.
78.	Zylog Systems (Ottawa) Ltd. (o/a Brainhunter Ottawa)

Description du marché :

Le CIC veut obtenir des services professionnels en informatique,
selon la demande, comprenant une large gamme de catégories de
ressources pour assurer la Gestion de l'information, la
technologie de l'information et les services de soutien à la
Gestion de projet. 

On prévoit attribuer jusqu'à deux marchés pour chaque volet pour
répondre au besoin. 

Durée proposée du marché :

Le marché couvrira une période de trois (3) ans à compter de la
date d'attribution, avec une option irrévocable pour prolonger
la durée du marché de deux (2) périodes de renouvellement
facultatives d'un an.


Numéro de dossier :  B8289-100575/A
Autorité contractante :  Gail Cook
N° de téléphone : 819-956-2591
N° de télécopieur : 819-956-1207
Courriel : gail.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca


REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services
professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)
est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment
vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez
communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.