Aire marine nationale de conservation du lac Supérieur
Centre de découvertes et bâtiment polyvalen

Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALÉNA / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Demande de soumissions no 5P201-180231/A
Toronto (ON) - Services d'architecture et de génie pour Immeubles multifonctionnels à l'aire marine nationale de conservation du Lac Supérieur 

Avis important : Veuillez prendre note que le bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) Biens immobiliers - marchés déménage. À compter du 25 avril 2019, il se trouvera au 4900, rue Yonge, à Toronto, 10e étage.

PORTÉE DES TRAVAUX :

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de la Parcs Canada (PC), a l'intention de faire appel à une firme d'ingénierie qualifiée en qualité d'expert-conseil principal pour la prestation d'une équipe multidisciplinaire afin de fournir les services requis pour ce projet. 

Le projet consiste en la construction d'un nouveau bâtiment polyvalent abritant un centre de découvertes, des bureaux administratifs, un garage d'entretien, un stationnement, un chantier pour la partie extérieure de l'exposition d'interprétation et la séquence d'arrivée, ainsi qu'une aire d'entreposage extérieur à Nipigon, en Ontario.


EXIGENCES DE SÉCURITÉ :

Cette approvisionnement contient une exigence de sécurité. Les soumissionnaires sont avisés que, comme il est décrit en détail dans les Instructions supplémentaires au proposant (IS) 6 - Exigences relatives à la sécurité, à la date de clôture des soumissions, les conditions suivantes doivent être remplies:

a)  le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiquée aux Conditions supplémentaires CS1;


Les exigences en matière de sécurité du personnel figurent dans le SC1 et ne sont pas requises à la date de clôture de la soumission.


RENSEIGNEMENTS SUR LA DEMANDE DE PROPOSITIONS :

Cette demande de propositions (DP) se divise en deux phases; les promoteurs qui souhaitent répondre à cette demande de propositions doivent présenter une proposition en deux phases. Les propositions présentées dans le cadre de la phase 1 ne porteront que sur les réalisations et l'expérience de l'équipe d'expertise-conseil proposée. Les propositions présentées dans le cadre de la phase 2 porteront sur la compréhension du projet, de la portée, de la gestion des services, de la philosophie de conception et des prix.

La phase 1 des propositions portera uniquement sur les qualifications, l'expérience et l'organisation de l'équipe d'experts-conseils proposée. À la suite de l'évaluation et de la notation des propositions de la première phase, les promoteurs seront avisés de leur position et pourront décider s'ils désirent poursuivre le processus en soumettant une proposition à la deuxième phase. Les propositions de la phase 2 traiteront de la méthode de travail détaillée, de même que les modalités et les prix proposés. Les propositions présentées dans le cadre des phases 1 et 2 constitueront la proposition finale.  

Le Comité d'évaluation recommande de communiquer d'abord avec le proposant auquel on aura attribué la meilleure note totale, afin de négocier les dernières modalités d'une entente pour la prestation des services requis.

L'objectif consiste à choisir le cabinet d'expert-conseil et de sous-experts-conseils ayant obtenu la note la plus élevée afin de fournir les services nécessaires pour ce projet.


VALEUR ESTIMATIVE DU CONTRAT DE CONSTRUCTION :

Le coût préliminaire pour le contrat de construction de ce projet s'élève à 10 M$ (TVH exclue).

****

Les cabinets d'architecture qui souhaitent fournir leurs services peuvent commander les documents de la demande de propositions dont la diffusion est assurée par le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG).  

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter sur le site Web achatsetventes.gc.ca. On peut obtenir les documents de soumissions auprès du SEAOG en visitant leur site Web à https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-offres. Les modifications, lorsqu'elles seront publiées, seront diffusées par le SEAOG. Dans tous les cas, les soumissionnaires doivent indiquer dans l'espace fourni sur le formulaire de soumission les numéros d'identification des modifications, le cas échéant, qu'ils ont pris en considération pour leur soumission. 

On doit envoyer les soumissions cachetées à l'adresse suivante : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, 10e étage, Toronto (Ontario) M2N 6A6.
 
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :

Toutes les demandes de renseignements de nature technique et toutes les questions de nature contractuelle doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante : 

Lauren Woodhall
Numéro de téléphone : 416-230-9083
Courriel : lauren.woodhall@pwgsc-tpsgc.gc.ca.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.

Date de livraison : 18/04/2019

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.